Frank: Ya hear her?
Fritzy: Yeah.
Frank: She comes here to check up.
Fritzy: Yeah?
Frank: I gotta go watch my money now.
Fritzy: Ya gotta, ya gotta look at the sheets. She looks as if this, if they're ruffled up, and, and she smells it for perfume.
Frank: Nah, not here. [Aside, Frank talks to his gal Helen.] Pay her dry cleaning bill? Know how much her cleaning bill is? A hundred and somethin' dollars.
Fritzy: Don't remind me here. I don't believe what they're doing to me over here.
Frank: Over there, must be some bills, mamma mi.
Fritzy: Don't forget.
Frank: Huh?
Fritzy: I got three. Three big grown-ups, I got.
Frank: Mamma mi.
Fritzy: I got my wife. She goes there to make a hundred dollars and she asks me for six. [In Italian, a string of curses.]
Frank: Sixty dollars?
Fritzy: Six? Six hundred. Sixty dollars?
Frank: For what?
Fritzy: For what is right. I started hollerin' this mornin'. "What," I says, "You took money earlier in the week, now ya took money again." "Well, I gotta pay for the washing machine that broke. I hadda pay the cleaning woman, I gotta pay this, I gotta this, ada bim, bada beem, bada boom." That ain't countin' the payroll I gotta give my kids.
Frank: They get a payroll, too?
Fritzy: Sure. And, well, how they gonna live?
Frank: A payroll they got?
Fritzy: How they gonna live?
Frank: No kiddin'?
Fritzy: How they gonna live, these kids?
Frank: Ya know what I do with Selena?
Fritzy: Whattya do?
Frank: I got an ashtray, put all my change in there [UI] that's for her.
Fritzy: Selena's 14 years old, 15 years old.
Frank: Fifteen.
Fritzy: What?
Frank: Fifteen.
Fritzy: She's 15, ah, ya know. Big difference.
Frank: I know.
Fritzy: Big difference over here, now, already, ya know that, who buys the clothes?
Frank: Eh, you bought horses, you bought a horse...
Fritzy: Well.
Frank: And [In Italian, a horse] he bought.
Fritzy: [In Italian, the horse] eats, and he eats, too, the [In Italian, horse].
Frank: He eats.
Fritzy: He eats pretty good. Well.
Frank: A [In Italian, horse] he bought.
Fritzy: They got me dry and lean.
Frank: Huh?
Fritzy: They're keepin' me very dry.
Frank: At least you got it to spend it, no?
Fritzy: I says, I said, "Whatever was there is goin', is dwindling."
Frank: Yeah?
Fritzy: Yeah.
Frank: They're trimmin' it, huh?
Fritzy: They're trimmin' it. It's alright. Let me stay strong. This way I'll go after it, I'll put a few fazoolas, I'll catch up.
Frank: I holler when she takes $20.
Fritzy: I get, I go furious, you know what, you know what's got me? Huh? That I can't work. Well, ya know, I can but I'm sayin', when I could work and tackle and do things, then I feel like a million dollars.
Frank: [Aside to Helen] Get over here.
Fritzy: You, you sound, ya sound warm this mornin'.
Frank: Huh?
Fritzy: You sound like you're warm. You're callin', "Get over here."
Frank: [UI]
Fritzy: You're a little warm, huh?
Frank: She knows it. Get in here.
Fritzy: Well, lemme hang up and not interrupt you.
Frank: Alright.
Fritzy: This way you can continue your, uh.
Frank: When will I see ya?
Fritzy: What?
Frank: When will I see ya, pal?
Fritzy: I'll probably see ya over the weekend.
Frank: Uh-huh.
Fritzy: There's no doubt.
Frank: Bruce call you?
Fritzy: No. Why?
Frank: He never calls, huh?
Fritzy: Fuck him. Let 'em call [UI]. He says, "Pal, I didn't [UI], I don't wanna bother ya."
Frank: Yeah.
Fritzy: "[UI] I'm a, I'm alright now. I'm fine."
Frank: How 'bout Pasquale?
Fritzy: Pasquale [UI] what's the difference?
Frank: Yeah. Nobody, uh, all the other guys called ya?
Fritzy: The only guys are you, my immediate guys, whattya talkin' about, whattya, I, I, I'm friendly with, uh, hello and good-bye, that's all I got with them. You know that there. Ya know? Whattya, what, I, I hang with any of them? Ya know what I mean?
Frank: Yeah.
Fritzy: Just, ya know, ya, who ya see, ya see, who ya don't, ya don't. That's all. Who you're a little more tight...
Frank: I got a scoop for ya.
Fritzy: What?
Frank: I got a scoop.
Fritzy: A scoop?
Frank: Yeah.
Fritzy: Yeah? What's the news.
Frank: About the...
Fritzy: Yeah?
Frank: The guy in black.
Fritzy: Yeah. He's in love again? Good, I hope so.
Frank: He's a...
Fritzy: Maybe he'll stop breakin' our balls, a little bit.
Frank: He's a nut.
Fritzy: Right?
Frank: What a nut.
Fritzy: He, is he, is he sendin' flowers up there?
Frank: Yeah.
Fritzy: Yeah?
Frank: Yeah.
Fritzy: Oh. Wait'll fuckin' diamonds start rollin'.
Frank: She was here last night again.
Fritzy: Yeah?
Frank: Yeah.
Fritzy: No shit. Oh, I love it.
Frank: She's a [UI].
Fritzy: What? Ah.
Frank: Yeah.
Fritzy: Ya think so? You keep sayin' that, hah?
Frank: Yeah.
Fritzy: Yeah? "Honey, is there anything you wanna tell me, somethin's on your mind?"
Frank: [UI] see what I do for a livin'. [UI] drive a truck.
Fritzy: Yeah?
Frank: Yup.
Fritzy: She was askin' ya what you do for a livin'?
Frank: Mmm.
Fritzy: Yeah? She ask ya what he does for a livin'?
Frank: No.
Fritzy: Uh-huh.
Frank: She knows.
Fritzy: Yeah?
Frank: She knows. She knows every, [UI].
Fritzy: Did he hold her hand under the fuckin' table?
Frank: Forget about it.
Fritzy: Did he hold [Italian] underneath?
Frank: Yeah.
Fritzy: Were they holdin' the ma, was they holdin' the [Italian].
Frank: [UI] eyes here, she's listenin' to me.
Fritzy: What?
Frank: Little head over here is watching.
Fritzy: Yeah?
Frank: Yeah.
Fritzy: Yeah?
Frank: I'll talk to ya when I see ya.
Fritzy: Yeah? Hey, ya, lemme tell ya somethin'. Maybe he won't break everybody's balls a little bit.
Frank: Yeah.
Fritzy: Ya know what I mean?
Frank: Yeah, sure.
Fritzy: Ah, better. 'Cause, ya know, over there, over there.
Frank: She's hittin' me.
Fritzy: Over there, over here, over there, maybe he's better off with a little somethin'. But, hey, maybe, uh, we'll get a little.
Frank: Yeah.
Fritzy: Maybe we'll get a little peace.
Frank: Right.
Fritzy: Am I right? Then ya, ya, ya, you lookin' at it one way.
Frank: I said that.
Fritzy: What?
Frank: I said that.
Fritzy: Yeah. I hope so.
Frank: Huh?
Fritzy: Alright.
Frank: Helen.
Fritzy: He would say, "I still got the charm." Fuckin', he wants to pick some blood out of her. He give her the fuckin' nip.
Frank: Yeah.
Fritzy: Right? The cape, he musta put the cape right over her fuckin' neck.
Frank: Nice. I think she gave him the cape.
Fritzy: Ya think so?
Frank: Yeah.
Fritzy: Give 'em a kiss on the forehead.
Frank: His eyes are twinkling.
Fritzy: Listen, give 'em a kiss on the forehead. If he goes, "What's this?" Say, "It came from your friend."
Frank: Yeah.
Fritzy: "Over there," he says, "I hadda kiss ya," tell 'em. He 's gonna give ya a rap in the jaw, but. Watch out. Just give it to him and then move back. Alright.
Frank: Alright, pal.
Fritzy: Alright, then.
Frank: Thank you for calling.
Fritzy: Alright.
Frank: Okay.
Fritzy: Bye now, bye.